Polityka prywatności

Data obowiązywania: 07.11.2026

1. Informacje ogólne

Niniejsza Polityka prywatności opisuje, jak aplikacja mobilna Airlytica („Aplikacja”), w tym jej widżety i App Clip, korzysta z danych.

Twórcą Aplikacji jest Kacper Kalicki Tryhard Solutions, Wielogórska 72B/1, 59-220 Legnica, Polska, e-mail: airlytica@tryhard-solutions.app („Twórca”). Twórca jest administratorem danych osobowych opisanych poniżej.

Aplikacja nie ma kont. Nigdy nie prosi o imię, nazwisko, adres e-mail ani numer telefonu.

2. Zakres przetwarzanych danych

2.1. Lokalizacja i sprawdzane miejsca

Jeśli zezwolisz na to w systemie iOS, Aplikacja korzysta z lokalizacji urządzenia podczas używania. Pokazuje dzięki niej Twoje położenie na mapie, wyszukuje pobliskie stacje oraz pokazuje jakość powietrza, pylenie i pogodę w tym miejscu. Lokalizacja jest opcjonalna. Możesz też wybierać miejsca na mapie albo zapisać własne. Zapisane miejsca i ulubione stacje są przechowywane na urządzeniu.

Aby pobrać dane dla miejsca (Twojej lokalizacji, zapisanego miejsca albo punktu na mapie), Aplikacja wysyła jego współrzędne do tych usług:

• Serwer Twórcy (Google Firebase Cloud Functions). Otrzymuje współrzędne i język Aplikacji, a następnie pobiera jakość powietrza, prognozy i pylenie z Google Air Quality API i Pollen API. Zanim zapyta Google, serwer zaokrągla współrzędne do obszaru około 2 km dla jakości powietrza i około 20 km dla pylenia. Wyniki dla obszaru przechowuje w pamięci podręcznej przez około dobę; nie są one powiązane z Tobą. Nie zapisuje dokładnych współrzędnych.
• Apple Weather (WeatherKit): pogoda i ostrzeżenia pogodowe, zgodnie z Polityką prywatności Apple.
• sensor.community: społeczna sieć czujników powietrza; pokazuje czujniki w pobliżu tego miejsca na mapie.

Dane z GIOŚ i ESA (Edukacyjnej Sieci Antysmogowej) Aplikacja pobiera jako listy stacji i pomiary. Nie wysyła tym usługom Twojej lokalizacji.

2.2. Ochrona przed nadużyciami

Aby chronić serwer przed nadmierną liczbą zapytań, serwer zapisuje jednokierunkowy skrót (hash z solą) adresu IP z dziennym licznikiem zapytań. Wpisy są usuwane automatycznie po około dwóch dniach. Firebase App Check, korzystający z Apple App Attest, potwierdza, że zapytania pochodzą z oryginalnej Aplikacji.

2.3. Statystyki użycia (Google Firebase Analytics)

Aplikacja korzysta z Google Firebase Analytics, aby wiedzieć, jak jest używana i co poprawić. Rejestruje zdarzenia, takie jak:

• otwierane ekrany, kroki wprowadzenia, wybrane warstwy i tryby mapy oraz wyszukiwania (tylko liczba wyników)
• czy jakość powietrza, pylenie i pogoda zostały pobrane
• dodanie lub usunięcie ulubionych i zapisanych miejsc (liczba i typ stacji, bez położenia)
• zgody na alerty, lokalizację i powiadomienia, język Aplikacji i Twój plan
• wyświetlenia ekranu zakupu i kroki zakupu

Firebase zbiera też dane techniczne: model urządzenia, wersję iOS i Aplikacji, identyfikator tej instalacji oraz przybliżony region ustalony na podstawie adresu IP. Analityka nie otrzymuje Twoich współrzędnych. Aplikacja nie ustawia identyfikatora użytkownika, nigdy nie prosi o zgodę na śledzenie i nie może korzystać z identyfikatora reklamowego urządzenia.

2.4. Propozycje funkcji (WishKit)

W Ustawieniach możesz otworzyć listę pomysłów na funkcje, głosować i zgłaszać własne. Ta funkcja korzysta z usługi WishKit. Jeśli coś zgłosisz lub zagłosujesz, WishKit przechowuje Twoją propozycję, głosy i losowy identyfikator. Jeśli zdecydujesz się go podać, przechowuje też adres e-mail.

2.5. Zakupy

Subskrypcje i zakupy dożywotnie obsługuje Apple w ramach Twojego konta Apple. Twórca nie ma dostępu do danych karty ani pełnych danych rozliczeniowych.

2.6. Dane na urządzeniu

Ulubione stacje, zapisane miejsca, alerty i ustawienia pozostają na urządzeniu i są udostępniane tylko widżetom Aplikacji. Alerty i dzienne podsumowanie to powiadomienia lokalne. Aby je przygotować, Aplikacja odświeża w tle dane dla zapisanych miejsc.

3. Cele i podstawy prawne

• Pokazywanie danych dla miejsc, alerty i widżety: wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Dostęp do lokalizacji opiera się na uprawnieniu nadanym w iOS, które możesz w każdej chwili cofnąć.
• Ochrona przed nadużyciami i statystyki użycia: prawnie uzasadniony interes Twórcy w bezpiecznej, działającej i rozwijanej Aplikacji (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Możesz w każdej chwili wnieść sprzeciw.
• Propozycje funkcji: Twoja decyzja o udziale (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).

Dane nie są wykorzystywane do reklam ani profilowania i Twórca ich nie sprzedaje.

4. Dostawcy usług i przekazywanie danych

• Google (Firebase Cloud Functions, Firestore, App Check, Analytics, Air Quality API, Pollen API): informacje o prywatności Firebase, Polityka prywatności Google
• Apple (WeatherKit, App Attest, zakupy w App Store): Polityka prywatności Apple
• sensor.community: sensor.community
• WishKit: wishkit.io

Serwer Twórcy działa w Stanach Zjednoczonych (Google Cloud, us-central1), a część dostawców może tam przetwarzać dane. Takie przekazanie opiera się na programie EU–US Data Privacy Framework lub standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej.

5. Okres przechowywania danych

• Dane na urządzeniu: do ich usunięcia lub usunięcia Aplikacji.
• Dokładne współrzędne: nie są zapisywane na serwerze. Dane w pamięci podręcznej dla obszaru (niepowiązane z Tobą): około doby. Skrót adresu IP: około dwóch dni.
• Zdarzenia statystyk: przechowywane przez Google do 14 miesięcy.
• Propozycje funkcji: do czasu, aż poprosisz o ich usunięcie lub lista zostanie zamknięta.

6. Prawa użytkownika

Zgodnie z RODO masz prawo do:

• dostępu do danych
• ich sprostowania
• usunięcia („prawo do bycia zapomnianym”)
• ograniczenia przetwarzania
• przenoszenia danych
• sprzeciwu wobec przetwarzania
• cofnięcia zgody
• wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych

Aby skorzystać z tych praw, napisz na airlytica@tryhard-solutions.app.

7. Bezpieczeństwo

Wszystkie połączenia są szyfrowane. Serwer przyjmuje zapytania tylko od oryginalnej Aplikacji (App Check) i przechowuje adresy IP wyłącznie jako skróty z solą. Dostęp do lokalizacji kontroluje system iOS i możesz go w każdej chwili cofnąć w Ustawieniach.

8. Dzieci

Aplikacja nie jest przeznaczona dla dzieci poniżej 13 lat, a Twórca świadomie nie zbiera ich danych.

9. Zmiany Polityki prywatności

Polityka prywatności może być aktualizowana, gdy zmienią się funkcje Aplikacji lub przepisy prawa. Aktualna wersja jest zawsze dostępna pod tym adresem.